Como Usar Vestido de Festa no Inverno?

Lauren Fair Photography

Prom Dresses

Quando comecei a organizar os preparativos do meu casamento, algo que eu tinha em mente seria a época do ano, afinal, moro em Curitiba/PR, conhecida como a capital mais fria do país, e eu me preocupava não apenas com o modelo do vestido de noiva que usaria, mas também com a vestimenta dos convidados, por isso, acabei me casando em março, às vésperas de começar o Outono, quando a temperatura por aqui ainda estava agradável, mesmo a noite.

When I started to organize my wedding preparations, something I had in mind would be the time of year, after all, I live in Curitiba/PR, known as the coldest capital in the Brazil, and I was not only worried about the dress model as the wedding dress that I would wear, but also with the clothes of the guests, so I ended up getting married in March, on the eve of autumn, when the temperature here was still pleasant, even at night.

Mas, hoje eu percebo que é totalmente possível comparecer a um evento em dias frios e ainda estar super bem vestida. E aqui no Brasil, uma grande vantagem em se realizar reuniões sociais formais no inverno é que o valor dos serviços e produtos para festas diminuem.

But, today I realize that it's totally possible to attend an event on cold days and still be super well dressed. And here in contry, a big advantage of having formal social gatherings in the winter is that the value of services and products for parties decreases a lot.

emerald square long sleeves mermaid prom dress with ruffles PD0737

Uma dica é apostar em vestidos com mangas, e o mais legal é que elas não apenas protegem os braços de baixas temperaturas, como também podem acabar sendo o charme da peça, veja esse modelo da loja online internacional Azazei;

A tip is to bet on dresses with sleeves, and the coolest thing is that they not only protect the arms from low temperatures, but can also end up being the charm of the piece, see this model from the international online store Azazei;

long-sleeves-royal-blue-mermaid-prom-dress PD0489

Este ano as luvas de ópera voltaram com força ao cenário fashion, e essa é uma tendência que pode ser usada sem medo com vestidos de festa. Por serem longas, as luvas demonstram sofisticação e caem muito bem nos dias frios. Além disso, esse acessório era bastante usado por noivas nas décadas de 1980/1990, e essa combinação ainda fica muito boa e tem sido resgatada pelas noivas de inverno atuais.

This year gloves are back on the fashion scene, and this is a trend that can be used without fear with party dresses. Because they are long, the gloves show sophistication and fit very well on cold days. In addition, this accessory was widely used by brides in the 1980s/1990s, and this combination still looks very good and has been rescued by today's winter brides.

strapless velvet mermaid prom dress split PD0513

Mas caso você já tenha um vestido de festa e ele não é muito recomendado para temperaturas baixas, uma solução é utilizar estola por cima dos ombros, e nesse caso não interessa o tipo de decote ou mangas que o vestido tenha. A estola é como uma echarpe de pelos (fake ou não) ou bordados, utilizada nos ombros juntamente com vestimentas de festa, como na foto que abre esse post.

But if you already have a party dress and it is not recommended for low temperatures, a solution is to wear a stole over your shoulders, in which case it doesn't matter what kind of neckline or sleeves the dress has. The stole is like a fur scarf (fake or not) or embroidered, used on the shoulders along with prom dresses, as in the photo that opens this post.

Me diz aí nos comentários, você já esteve presente em um evento e teve que apelar para um casaquinho, ou foi pronta para o clima? Por aqui eu uso até botas em eventos formais, só pra não sentir frio, mas sei que em outras regiões do Brasil quase não se tem um inverno rigoroso, então é possível se sentir mais confortável apenas com o uso de vestidos com mangas longas.

Tell me in the comments, have you ever been to an event and had to wear a coatch, or were you ready for the low temperatures? Here, I even wear boots to formal events, just to keep from feeling cold, but I know that in other regions of Brazil, winter is hardly ever severe, so it's possible to feel more comfortable just by wearing dresses with long sleeves.

Lembrando que os três últimos vestidos apresentados nesse post são da loja online internacional Azazei. A loja entrega mundialmente e desenvolve vestidos até mesmo sob medida. Vale a pena conferir!

Remembering that the last three dresses presented in this post are from the international online store Azazei. The store delivers worldwide and even develops bespoke dresses. It is worth checking!